Bella Italia

L’Italie a été une destination touristique depuis bien de temps, mais c’est dans les années 1950 qu’on vit affluer un tourisme de masse. Ces touristes, des européens pour la plupart qui profitaient des « trente glorieuses », pouvaient emporter comme souvenirs des textiles aux motifs italiens – des foulards imprimés avec les monuments de Venise ou les îles du Lac Majeur, des torchons  avec les jours de la semaine d’une signora italiana, ou avec des cartes montrant des spécialités régionales.  Les motifs italiens figuraient également sur des tissus produits dans d’autres pays, comme ce coton anglais aux motifs de gondoles et autres.

Quoi de plus naturel que de me confectionner des sacs dans ces tissus pour emporter mes livres au cours d’italien ?

Italy has been a tourist destination for quite some time, but in the 1950s it was hit by mass tourism, mainly Europeans enjoying post-war prosperity. Among the souvenirs they could bring home there were textiles printed with Italian motifs: scarves with the monuments of Venice or the islands of Lago Maggiore, tea towels with the days of the week of an Italian signora, or maps with regional specialities. Italian motifs also appeared oh fabrics printed in other countries, for instance gondolas on this English furnishing cotton.

What more obvious than to make myself tote bags out of such fabrics for my Italian course books?