Parce qu'il reste tout un mois avant Noël, et parce que l'Avent ne commence que ce dimanche, je vous présente trois châles inspirés par les belles couleurs d'automne. D'abord Brown-eyed Susan en Juno. le choix des couleurs: vert, marron, violet - fait allusion aux livres d'enfants suédois Tant Grön, Tant Brun och Tant Gredelin. Les héroïnes des contes sont trois dames, et chacune porte toujours la même couleur: vert (la dame qui aime jardiner), marron (la dame qu'on trouve faisant des gâteaux dans sa cuisine) et violet - la dame qui aime broder au salon (est-ce mon alter ego?). "Gredelin" est d'ailleurs un nom un peu ancien pour cette couleur-là, et vient du français "gris de lin".
Voici ensuite Shaelyn, dans une gamme d'Artesano, pelotes que j'ai reçu en cadeau de bienvenue lors d'un stage sympa avec Jean Moss.
Et enfin mon septième (je crois) Traveling Woman que j'ai surnommé "Trois Forêts" en honneur à ma nouvelle adresse. La laine, Townhouse Yarns Camden Tweed, est d'un vert foncé changeant melé de marron, comme en ce moment les bois qui m'entourent. La laine est une acquisition récente d'un magasin fort sympa à Bath, A Yarn Story.
(Still) knitting autumn coulours!
Because Christmas is a whole month away, and Advent does not begin until Sunday, I want to show you three shawls I've made, inspired by beautiful autumn coulours.
First, Brown-Eyed Susan in Juno. My choice of colours: green, brown and violet, allude to the Swedish children's books about Tant Grön, Tant Brun och Tant Gredelin. Each of the main characters always wears the same colours: green (the lady who loves gardening), brown (the lady you'll find baking in the kitchen ) and violet - the lady who sits in her drawing-room, embroidering (is she my alter ego?).
Next we have Shaelyn, in a range of Artesano that I got as a welcoming gift at a very enjoyable work shop with Jean Moss.
At last, my seventh (I think!) Traveling Woman, which I nicknamed "Trois Forêts" (Three Forests), to honour my new address. The yarn, Townhouse Yarms Camden Tweed, shifts in different hues of dark green mixed with brown, just as the woods around me now. I recently bought the yarn in a very nice shop in Bath, A Yarn Story.
