Broder au jardin

Rien de tel que des journées tranquilles dans un jardin ombragé pour faire avancer les projets de broderie ! Voici deux pochettes de facile cécile que j’ai terminé récemment. La pochette marron est brodée sur un tissu japonais et agrémentée d’un galon acheté à Prague. L’autre pochette est un mini-patchwork de petits carrés de feedsacks : ces  tissus américains des années trente qui proviennent des emballages… je vous expliquerai une autre fois !

Embroidering in the garden

Quiet days in a shady garden are great for advancing on your embroidery projects! These are two recently finished purses designed by facile cécile. The brown one is done on a Japanese fabric and decorated with a ribbon I bought in Prague. The other is a mini-quilt made of tiny feedsack squares (in case you did not know, feedsacks were textile bags used in the United States in the 1930s… I think I’ll write about them another time!)