jeudi 8 octobre 2015

Le temps des récoltes......

Ces dernières semaines ont été remplies de visites aux brocantes dans les villes le long de la Seine: Boulogne, Chatou, Bougival, Croissy.....

Voici quelques trouvailles:

- Des abécédaires d'écolières et une nappe avec des marguerites (bien sûr),


- un drôle d'engin pour marquer les lignes de couture,



- apparemment, 1968 allait être l'année des produits d'entretien.....


- et qui était Paulette Chotel qui avait si bien travaillé ses ourlets, tricots et reprises?








Harvest time


The last weeks have been filled with visits to local flea markets in  towns along the Seine. 

Here are some of my finds:

- Schoolgirls' samplers and a tablecloth with marguerites (what else?),

- a strange contraption for marking seam lines,

- 1968 was apparently scheduled to be the year of cleaning products,

- and who was Pauline Chotel, who sewed such tidy  hems and made pretty dolls' clothes?




2 commentaires:

  1. chouette ton torchon année 68 !!
    et ta panoplie de paulette chotel !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci! la panoplie... il faudra la monter dans un petit carnet, tu sais....:-)

      Supprimer