Det strålar en stjärna.....

("Une étoile brille" - cantique suédois)

Je vous présente mes voeux d'un Joyeux Noël avec cette collection d'étoiles:

L'étoile en papier qu'on met aux fenêtres en Suède au début de l'Avent

Un patchwork américain "Lone Star" du milieu du 19e siècle

Des flocons de neige, comme des étoiles, sur des moufles lettones

Un bougeoir alsacien en poterie

Une nappe suédoise avec des lutins (tomtar) des années 1960

Et... les étoiles que je viens de recevoir, pour mes 20 ans au service de l'Europe!

GOD JUL!

Det strålar en stjärna.....

("A Star is Shining" - Swedish carol)

I would like to wish you a Merry Christmas with this collection of stars:

A paper star, hung in Swedish windows at the beginning of Advent

An American Lone Star" quilt, dating from the 1850s

Star-shaped snowflakes on a pair of Latvian mitts

A ceramic candlestick from the French region of Alsace

A Swedish tablecloth  from the 1960s with house elves (tomtar)

And... the stars I have just received for my 20 years of service for the European Union!

GOD JUL!