Journée de tous les cœurs (Alla hjärtans dag)

C’est ainsi qu’on nomme la Saint-Valentin en Suède. Voici donc quelques cœurs dans les traditions d’Europe centrale : un moule alsacien, deux pique-aiguilles en feutre originaires de Hongrie; et un autre cœur, acheté à Prague en un tissu à motifs blanc sur fond bleu indigo, si typique de cette partie d’Europe. Sur la deuxième photo, deux cœurs cousus dans un genre de tissu allemand  pour la literie, typique pour les années 1920-1950. Avec les couleurs pastel et les motifs floraux, cela fait des sachets de lavande bien romantiques!

All Hearts’ Days (Alla hjärtans dag)

is the Swedish name for Valentine’s Day. Here are some hearts, typical of central European traditions: a cake mould from Alsace in eastern France, two felt pin cushions from Hungary and another one bought in Prague. This indigo resist-dyed fabric is a traditional craft in that part of Europe. The second picture shows hearts made from a traditional German fabric that was used for bedclothes in the years 1920-1950. With its floral motifs in pastel colours, it seems the perfect choice for romantic lavender bags!