Les petits napperons

Chez Emmaüs à Metz (Peltre) il y a un merveilleux  rayon de mercerie et de linge ancien. A chaque visite, j’emporte quelques napperons brodés, soit pour m’en servir tels quels, soit pour les incorporer dans mes ouvrages. J’adore aussi ces fils à broder que quelqu’un a déjà entamés et parfois embobinés sur un morceau de carton ; cela me donne le sentiment de continuer un travail qu’une autre personne n’a pu achever. Voici mes achats d’hier.

Sur le chemin, je me suis arrêtée chez Atelier Passions à Cattenom. Il y a dans ce magasin, situé dans un petit village lorrain, des tas de trésors ! Comme vous le voyez, j’ai acheté des morceaux de laine de chez Mary Flanagan, car je me sens très inspirée par le livre « Atelier  feutrine »!

Little French doilies

In France, there are no rows of charity shops like you see in Britain, but Emmaüs, a huge organisation for helping the homeless, makes up for it. In their shops all over France you can find so many fantastic objects. The branch in Metz has, among other things, a wonderful section with haberdashery and old linen.  Every time I come away with at least a few embroidered doilies, which I either use for decoration or in my projects.  I also love these embroidery yarns that somebody has already started on and sometimes wound up on pieces of cardboard. I get the feeling that I keep up the work of a person that was not able to finish hers. These are yesterday’s finds.

On my way home, I stopped in Cattenom – a small village with a great haberdashery shop (Atelier Passion). I bought some pieces of Mary Flanagan wool, as I feel very inspired by this book on felt projects!